Lirik Lagu 'To The Bone' - Pamungkas, Lengkap dengan Terjemahannya

 

Have I ever told you
Pernahkah aku memberitahumu
I want you to the bone
Aku menginginkanmu
Have I ever called you
Pernahkah aku memanggilmu

When you are all alone
Ketika kau sendirian
And if I ever forget
Dan jika aku lupa
To tell you how I feel
Memberitahumu bagaimana perasaanku

Listen to me now, babe
Dengarkan aku, sayang
I want you to the bone
Aku menginginkanmu
I want you to the bone
Aku menginginkanmu
I want you to the bone
Aku menginginkanmu

Maybe if you can see
Mungkin jika kau bisa lihat
What I feel through my bone
Apa yang kurasakan
Every corner in me
Setiap sudut diriku

There's your presence that grown
Ada kehadiranmu yang tumbuh
Maybe I nurture it more
Mungkin aku lebih memupuknya
By saying how it feel
Dengan mengatakan apa yang kurasakan

But I did mean it before
Namun aku tak bermaksud sebelumnya
I want you to the bone
Aku menginginkanmu
I want you to
Aku menginginkanmu

Take me home, I'm fallin'
Bawa aku pulang, aku jatuh cinta
Love me long, I'm rollin'
Cintaiku lama, aku bahagia
Losing control, body and soul
Hilang kendali, raga, dan jiwa
Mind too for sure, I'm already yours
Pikiran pun pasti, aku sudah milikmu

Walk you down, I'm all in
Menuntunmu, aku bersungguh-sungguh
Hold you tight, you call and
Menggenggamu erat, kau memanggil dan
I'll take control, body and soul
Aku pegang kendali, raga dan jiwa
Mind too for sure, I'm already yours
Pikiran pun pasti, aku sudah milikmu

Would that be alright?
Apakah itu tak apa?
Hey, would that be alright?
Apakah itu tak apa?
I want you to the bone
Aku menginginkanmu
So bad I can't breathe
Sangat ingin hingga aku tak bisa bernapas
I want you to the bone
Aku menginginkanmu

Of all the ones that begged to stay
Dari semua permohonan tuk tinggal
I'm still longing for you
Aku masih mendambakanmu
Of all the ones that cried their way
Dari semua yang menangis

I'm still waiting on you
Aku masih menunggu untukmu
Maybe we seek for something that
Mungkin kita mencari sesuatu
We couldn't ever have
Yang tak pernah kita miliki

Maybe we choose the only love
Mungkin kita memilih satu-satunya cinta
We know we won't accept
Yang kita tahu takkan diterima
Or maybe we're taking all the risks
Atau mungkin kita mengambil semua resiko

For something that is real
Untuk sesuatu yang nyata
'Cause maybe the greatest love of all
Karena cinta yang terbesar ialah
Is who the eyes can't see, yeah
Yang tak bisa dilihat oleh mata

Take me home, I'm fallin'
Bawa aku pulang, aku jatuh cinta
Love me long, I'm rollin'
Cintaiku lama, aku bahagia
Losing control, body and soul
Hilang kendali, raga, dan jiwa
Mind too for sure, I'm already yours oh
Pikiran pun pasti, aku sudah milikmu

I want you to the bone, yeah
Aku menginginkanmu
I want you to the bone, oh
Aku menginginkanmu
I want you to the bone, yeah
Aku menginginkanmu

Lirik Lagu Pamungkas - I Love You But I'm Letting Go Dan Terjemahan

Hmm, no

Sunday night after a rainy day
Minggu malam setelah seharian hujan
I delete all your pictures
Kuhapus semua fotomu
I walked away from you
Aku menjauh darimu
Nights are the hardest
Di malam hari, berat sekali
But I'll be okay
Tapi aku kan baik-baik saja
If we are meant to be
Jika kita memang berjodoh
Yeah, we’ll find our way
Yeah, kita kan temukan jalan
But now, let it be
Untuk saat ini, biarlah begini

Cause you know what they say
Karena kau tahu apa kata mereka
If you love somebody
Jika kau mencintai seseorang
Gotta set them free
Biarkan dia bebas

I love you but I'm letting go
Aku mencintaimu tapi aku kan melepasmu
I love you but I'm letting go
Aku mencintaimu tapi aku kan melepasmu
I love you and I’m letting go
Aku mencintaimu tapi aku kan melepasmu
I love you but I'm letting go
Aku mencintaimu tapi aku kan melepasmu

Little did I know love is easy
Sedikit yang kutahu, cinta itu mudah
But why was it so hard?
Tapi mengapa begitu sulit?

It was like never enough

Seolah tak pernah cukup

I gave you all still you want more

Tlah kuberikan segalanya, masih saja kau mau lebih

Can't you see? can't you see?

Tidakkah kau lihat?

That you want someone that I'm not

Bahwa kau inginkan seseorang yang bukan diriku

Yes, I love but I can't

Ya, aku memang cinta tapi aku tak bisa

So, I am letting you go now

Maka, aku kan melepasku

And baby one day

Dan kasih kelak suatu hari

When you finally found what you want

Saat akhirnya kau temukan yang kau mau

And you're ready to open your heart to anyone

Dan kau siap membuka hatimu untuk siapa saja

Don't push people away again

Jangan paksa orang menjauh lagi

Easier, I know but it’s also very lonely

Lebih mudah, aku tahu tapi juga sangat sepi

Yeah, oh, oh

I love you but I'm letting go

Aku mencintaimu tapi aku kan melepasmu

I love you but I'm letting go

Aku mencintaimu tapi aku kan melepasmu

I love you and I’m letting go

Aku mencintaimu tapi aku kan melepasmu

It is the only way, you know? oh

Inilah satu-satunya cara, kau tahu?

And from now on

Dan mulai kini

I will hold my own hand

Kan kugenggam tanganku sendiri

Until one day you'll hold my lonely hand

Hingga suatu hari kau kan menggandeng tanganku yang kesepian

Ooooh

Lirik Lagu Pamungkas - One Only Dan Terjemahan

Ooh, there you are

Ooh, di sana kau rupanya

Sittin' still all stripes and lonely

Duduk diam dan sendirian

Hidin', wishin', waitin'

Bersembunyi, berharap, menunggu

While I'm, here I am

Sementara aku, aku di sini

Standin' still stare at you only

Masih berdiri hanya menatapmu

Everythin' gets blurry

Semuanya menjadi buram

All I want is just to stay

Yang kuinginkan hanyalah tuk bersamamu

You can't shake me

Kau takkan bisa menggoyahkanku

I would never dare

Aku takkan pernah berani

Let go

Melepaskannya

Through the talkin' and the walkin'

Sembari berbicara dan berjalan

I will give you all of my lovin'

Kan kuberikan seluruh cintaku

Start countin' all the days

Mulai menghitung hari-hari

Forever I will stay with you

Selamanya aku kan bersamamu

With you one only you

Denganmu hanya kamu

Go far and roam about

Pergi jauh dan berkelana

Comeback and callin' out to me

Kembali dan memanggil diriku

To me one only me

Diriku hanya aku

Ooh, I'm in love

Ooh, aku sedang jatuh cinta

What did I do to deserve you

Apa yang harus kulakukan agar pantas untukmu

You tell me what did I do

Katakan apa yang harus kulakukan

To be with you love

Tuk bisa bersama denganmu kasih

To be the one you runnin' into

Tuk jadi satu-satunya orang yang kau tuju

When the days do come through

Ketika hari-hari itu datang

All I want is just to stay

Yang kuinginkan hanyalah tuk bersamamu

You can't shake me

Kau takkan bisa menggoyahkanku

I would never dare

Aku takkan pernah berani

Let go

Melepaskannya

Through the talkin' and the walkin'

Sembari berbicara dan berjalan

I will give you all of my lovin'

Kan kuberikan seluruh cintaku

Start countin' all the days

Mulai menghitung hari-hari

Forever I will stay with you

Selamanya aku kan bersamamu

With you one only you

Denganmu hanya kamu

Go far and roam about

Pergi jauh dan berkelana

Comeback and callin' out to me

Kembali dan memanggil diriku

To me one only me

Diriku hanya aku

Well I'm luckiest

Ya aku paling beruntung

To be the one

Menjadi seseorang

Be the one

Menjadi seseorang

To get you, to get you, to get you now

Yang mendapatkanmu, mendapatkanmu, mendapatkanmu

Well I'm happiest

Ya aku yang paling bahagia

To found the one

Yang menemukan seorang

Found the one

Menemukan seorang

Found the one only kinda love

Menemukan seorang yang tercinta

Start countin' all the days

Mulai menghitung hari-hari

Forever I will stay with you

Selamanya aku kan bersamamu

With you one only you

Denganmu hanya kamu

Go far and roam about

Pergi jauh dan berkelana

Comeback and callin' out to me

Kembali dan memanggil diriku

To me one only me

Diriku hanya aku

Ooh, I'm in love

Ooh, aku sedang jatuh cinta

What did I do to deserve you

Apa yang harus kulakukan agar pantas untukmu

You tell me what did I do

Katakan apa yang harus kulakukan