Saturday, 4 April 2020

Lirik Lagu Ardhito Pramono - Here We Go Again / Fanboi Dan Terjemahan



[Verse 1]
So here we go again
Jadi kita mulai lagi

I kiss that girl again
Aku mencium wanita itu lagi

But suddenly it must come to an end
Tapi tiba-tiba ini harus datang dan berakhir

Stop smiling, you know you’re so annoying
Berhenti tersenyum, kau tahu kau begitu menganggu

Your chicks, your lips, your hips are so tempting
Kau begitu menggoda

If she really fun, then I’ll be there walking
Jika dia benar-benar menyenangkan, maka aku akan kesana


[Verse 2]
Your eyes are blue
Matamu biru

So good to be true
Sangat bagus tuk jadi kenyataan

I just can’t stop thinkin’ about you, oh
Aku tak bisa berhenti memikirkan tentangmu

Though we are afar apart
Meskipun kita terpisah jauh

You are still my best bud
Kau masih teman terbaikku

[Verse 3]
So here we go again
Jadi kita mulai lagi

I fall in love again
Aku jatuh cinta lagi

Please don’t tell that we’re gonna be friend
Tolong jangan bilang bahwa kita akan jadi teman

Your love as sweet as honey in a spring
Cintamu semanis madu di musim semi

Romantic places you’ll be the queen
Tempat romantis yang kau kan menjadi ratunya

This time love, who always in my dream
Kali ini cinta, yang selalu didalam mimpiku

It’s early, too early
Ini terlalu cepat

It comes too early
Ini datang terlalu cepat

It’s easy to remember
Ini mudah tuk didingat

But, so hard to forget
Tapi begitu sulit tuk dilupakan

[Verse 1]
Oh, here we go again
Oh, kita mulai lagi

I kiss that girl again
Aku mencium wanita lagi

Then suddenly it must come to an end
Lalu tiba-tiba ini harus datang dan berakhir

Stop smiling, you know you’re so annoying
Berhenti tersenyum, kau tahu kau begitu menganggu

Your chicks, your lips, your hips are so tempting
Kau begitu menggoda

If she really fun, then I’ll be there walking
If she really fun, then I’ll be there walking
If she really fun, then I’ll be there walking
Jika dia benar-benar menyenangkan, maka aku akan kesana

Fanboi

[Outro]
I’m just a fan
Aku hanya seorang penggemar

Living my fantasy
Hidup dalam fantasiku

Falling in love with the girl I can’t see
Jatuh cinta dengan wanita yang tak bisa kulihat

Fly miles away
Terbang menjauh

With all my dignity
Dengan segala martabatku

Saving all my fireworks
Menyimpan semua kembang apiku

Will you ever notice me?
Will you ever notice me?
Pernahkah kau memperhatikanku?

Thursday, 19 March 2020

Lirik Lagu Ardhito Pramono - 925 Dan Terjemahan


[Intro]

Show it to me
Tunjukkan padaku

Your salary
Nominal gajimu

What I'm feeling under
Apa yang aku rasakan di bawah

It enlighten me
Membuatku tercerahkan

Oh, you crazy moon
Oh, kau bulan yang gila

I work from 9 to 5
Aku bekerja dari jam 9 sampai jam 5

[Verse 1]
I don't know where to find you everyday
Aku tak tahu di mana bisa menemukanmu setiap hari

I'm working hard from 9 to 5
Aku kerja keras dari jam 9 sampai jam 5

Then waiting for that promotion you said
Lalu menunggu promosi yang kau katakan

But it's been years and I'm hanging on subside
Tapi ini sudah setahun berlalu dan aku merasa digantung

[Chorus]
If I could be on the magazine next to Corden
Kalau aku bisa masuk majalah di sebelah Corden

Wouldn't it be fine?
Tak ada salahnya kan?

Oh I'm just a guy works 9 to 5
Oh, aku hanyalah lelaki yang bekerja dari jam 9 sampai jam 5

[Verse 2]
Is there someone waiting on for me?
Adakah seseorang yang menanti kehadiranku?

I dreamt of getting paid on time
Aku bermimpi dibayar tepat waktu

I know I'm saying yes too easily
Aku tahu, aku terlalu mudah bilang iya

Love isn't always like lovin' at first sight
Cinta tak selalu seperti mencintai pada pandangan pertama

[Verse 3]
So tell me, Sheena, is it fun to stay
Jadi katakan padaku, Sheena, apa tak masalah aku menginap

While your man's working every time?
Sementara lelakimu bekerja sepanjang waktu?

Is it the fundamental thing to say?
Apakah ini hal mendasar untuk dikatakan?

'Cause everyone must have a better way to shine
Karena setiap orang punya cara yang lebih baik tuk bersinar

[Chorus]
If I could be on the magazine next to Corden
Kalau aku bisa masuk majalah di sebelah Corden

Wouldn't it be fine?
Tak ada salahnya kan?
Oh I'm just a guy
Oh aku hanyalah lelaki

No I'm just a guy
Aku hanyalah lelaki

I'm just a guy works 9 to 5
Aku hanyalah lelaki yang bekerja dari jam 9 sampai jam 5

Monday, 9 December 2019

Terjemahan dan Lirik Lagu Cigarettes Of Ours-Ardhito Pramono


Lirik Lagu Cigarettes Of Ours-Ardhito Pramono



I'm sitting by the door and ready to explore
Saya duduk di dekat pintu dan siap menjelajah
The feelings I have when you passed that store
Perasaan yang saya miliki ketika Anda melewati toko itu

Watch you look older
Perhatikan Anda terlihat lebih tua

Sitting down with cigarettes of ours
Duduk dengan rokok kita
Why'd you given all your money?
Kenapa kamu memberikan semua uangmu?

For such a precious story
Untuk kisah yang sangat berharga

My life is treated usual good then goodbye
Hidupku diperlakukan seperti biasa, lalu selamat tinggal

To our memories
Untuk ingatan kita

Sitting down with cigarettes of ours
Duduk dengan rokok kita
Take it easy for a little while
Tenang saja sebentar

You know he did everything good so far
Anda tahu dia melakukan semuanya dengan baik sejauh ini

Our fragmented love and cry
Cinta dan tangisan kami yang terfragmentasi

We suddenly turn into dust and die
Kami tiba-tiba berubah menjadi debu dan mati

I said it oooh
Saya katakan itu oooh
If you're my only friend
Jika Anda satu-satunya teman saya

Can you stay up on my pain?
Bisakah kau tetap kesakitan?

The memories and the smell of she remains in my memories
Kenangan dan aroma dia tetap dalam ingatanku

Sitting down with cigarettes of ours
Duduk dengan rokok kita
Take it easy for a little while
Tenang saja sebentar

You know he did everything good so far
Anda tahu dia melakukan semuanya dengan baik sejauh ini

Our fragmented love and cry
Cinta dan tangisan kami yang terfragmentasi

We suddenly turn into dust and die
Kami tiba-tiba berubah menjadi debu dan mati

I said it oooh
Saya katakan itu oooh

Don't make it rains it's might for a little while
Jangan sampai hujan, mungkin sebentar

I said it oooh
Saya katakan itu oooh

Take it easy for a little while
Tenang saja sebentar

You know he did everything good so far
Anda tahu dia melakukan semuanya dengan baik sejauh ini

Our fragmented love and cry
Cinta dan tangisan kami yang terfragmentasi

We suddenly turn into dust and die
Kami tiba-tiba berubah menjadi debu dan mati

I said it oooh
Saya katakan itu oooh

Don't make it rains it's might for a little while
Jangan sampai hujan, mungkin sebentar

I said it oooh
Saya katakan itu oooh